En liten tjej i en stad långt borta....

.... eller en konstig känsla nånstans.

Idag hade jag en liten släng av hemlängtan, ikväll ringde jag till min kompis Deniz i Mainz. Vi pratade lite om livet i Mainz och Karlsruhe och hon frågade mig när jag vill komma tillbaks till Tyskland för att äta Käsespätzle och dricker tyskt öl (Tannenzäpfle) med alla. Det är tråkigt att inte ha möjlighet att vara med på allt kul som händer där hemma. Åhhh jag har inte sett många kompisar sedan augusti 2006 och det är en lång tid att inte få se sina släktingar och vänner. Jag trodde ärligt aldrig att jag skulle skriva det...

Missförstå mig inte. Jag älskar Sverige, svenska språket och mitt liv i detta underbara land. Här finns ett bra universitet och jag har den bästa korridoren i Flogsta som finns . Jag har festat, pluggat och jobbat mycket. Jag har varit tillsammans med folk från nästan hela världen och, fy fan, jag vet att jag vill vara ganska ledsen i juli, när jag måste flytta tillbaka till Tyskland. Jag vill saknar Sverige och längtar tillbaka - jag vet det.

Men jag vet också vilka underbara kompisar jag har i Tyskland, vänner som aldrig kommer att lämmna mig. Kompisar som förhoppningsvis kan förminska min längtan till Sverige när jag kommer tillbaka till Tyskland. Snart.*

God natt ...







* Ein kleines Mädchen in einer weit entfernten Stadt oder ein komisches Gefühl irgendwo....
Heute hatte ich einen kleinen Anfall von Heimweh, heute Abend habe ich mit Deniz in Mainz telefoniert. Wir sprachen über das Leben in Mainz & Karlsruhe und sie fragte wann ich wieder nach Deutschland komme um Käsespätzle zu essen und deutsches Bier mit allen zu trinken. Es ist schade, dass man keine Möglichkeit hat bei all den schönen Dingen dabeizusein, die zuhause geschehen. Viele Freunde habe ich seit August 2006 nicht mehr gesehen - eine lange Zeit um Verwandten & Freunde nicht sehen zu können. Ich habe ehrlich nie gedacht, dass ich dies hier schreiben würde...
Versteht mich nicht falsch. Ich liebe Schweden, die schwedische Sprache und mein Leben in diesem wunderbaren Land. Hier gibt es diese gute Universität und ich habe den besten Korridor den es gibt in Flogsta. Ich habe viel gefeiert, studiert und gearbeitet. Ich bin mit Menschen aus aller Welt zusammengewesen und, zum Teufel nochmal, ich weiß wie traurig ich sein werde, wenn ich zurück nach Deutschland ziehen muss. Ich werde Schweden vermissen und mich zurücksehnen - das weiß ich.
Aber ich weiß auch welch wunderbare Freunde ich in Deutschland habe. Freunde, die mich nicht verlassen und Freunde, die meine Sehnsucht nach Schweden hoffentlich etwas mindern können, wenn ich zurück nach Deutschland komme. Bald.